![[1]](https://svalko.org/data/2008_12_05_23_06_344103_1.gif){kind=link}
Когда на Руси еще не было цифр, сказки были другими:
- Волк и вот столько вот козлят.
- Белоснежка и столько же, сколько и козлят, гномов.
- Али-баба и много-много разбойников.
– В чешуе, как жар горя выходит богатырей не на много меньше, чем разбойников. ...
2006-12-08 13:21:12 #
Кажеццо неслась, неслась и нанесла яиц целый сугроб.
Мышка бежала, хвостиком махнула, а яйца не разбились.
Тогда пришли лыжники и развели костёр из дров.
Потому что лыжами это назвать нельзя.
И приготовили омлет!
Между прочим, знаете ли вы, что такое омлет? Не разбив яиц, омлет не приготовишь!
А мышка так и не смогла разбить. Печально.
Мышка бежала, хвостиком махнула, а яйца не разбились.
Тогда пришли лыжники и развели костёр из дров.
Потому что лыжами это назвать нельзя.
И приготовили омлет!
Между прочим, знаете ли вы, что такое омлет? Не разбив яиц, омлет не приготовишь!
А мышка так и не смогла разбить. Печально.
2006-12-08 14:10:50 #
Богатыри в чешуе как жар горя = стольку сколька пальцев на руках плюс гном, семей свиней строителей.
2006-12-08 14:24:06 #
Шахерезада и разбойнеки иищо разбойнеки, и казлы с ищо казламе, но казел и казел и казел ушли и вся сумма умнажаеца на друзей оушена бля и палучаеца 1001, чесло такое, бля я заебался скалькулятарам вазицца...
2006-12-08 15:30:05 #
столько сколько козлят и гномов, и еще серый волк, столько и человек на сундук мертвеца. и бутылко брома =)
2006-12-08 17:08:21 #
– В чешуе, как жар горя выходит богатырей не на много меньше, чем разбойников. ...
Богатырей выходит на козлят меньше, чем разбойников у али-бабы
Богатырей выходит на козлят меньше, чем разбойников у али-бабы
2006-12-08 17:39:32 #
А можно ли у многоуважаемых знатоков древней Руси (когда не было цифр), получить перевод вот такие стихов?
Пушкин:
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501
Маяковский:
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17
Есенин:
14 126 14
132 17 43...
16 42 511
704 83
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02
Пушкин:
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501
Маяковский:
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17
Есенин:
14 126 14
132 17 43...
16 42 511
704 83
170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02
у стольких сколько козлят/гномов нянек дитя без глазу