lost in translation
Российско-украйнскея граница)))))))На по грани4ном по сту русский и украйнский по грани4ники)))))))

Украйнский по гранец:"Оцэ...дывлюся я на вашу кацапську 3аставу...ну як булы вы...как кацапы 3ама3юры...так и осталыся)))))))Наплевано...нахарькано...усэ 3агажено и 3асрано)))))))Нэ то шо ось...у менэ)))))))И прибрано...и 4истэнько...опять же сонэ4ко над намы сыльниши свитыть и грие."

Российский по гранец:"Все это хуйня)))))))3ато мы народ радушный...добрый - не то шо вы)))))))Он у нас на границе над дорогой транспарант - "ДОБРО по ЖАЛОВеть!!!" А у вас...транспарант...и шо написано??!!???!!???!!?
- (4итает вслух) - "не ХУЙ ШАСТеть")))))))

Украйнский по гранец выбегает и3 будки...смотрет на свой транспарант...4итает)))))))со смеху отве4ает:

"От жэж ты хуйня нэграмотнея...там же на наший ридний...соловьиний мови напысано - "не ХАЙ ЩАСТИТЬ!!!"(перевод)))))))(ВСЕГО ДОБРОГО))))))))

(c) http://www.livejournal.com/users/bambina_n/174108.html